And take the ark of the LORD, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
My Notes
Commentary
Trusted original commentary from respected historical Bible scholars and theologians.
Gill's Exposition
And take the ark of the Lord, and lay it upon the cart,.... Which was dispensed with in these uncircumcised Philistines, there being no other to do this service:
and put the jewels of gold; or…
Adam Clarke
The jewels of gold - The word קלי keley, which our translators so often render jewels, signifies vessels, implements, ornaments, etc. A jewel of gold has an odd sound to those who always attach the…
The first words of the chapter tell us how long the captivity of the ark continued - it was in the country of the Philistines seven months. In the field of the Philistines (so it is in the original),…
Cambridge Bible
jewels of gold Jewelis here used in a general sense = "any precious or costly object." The Heb. word simply means "articles" or "vessels."