Acts 27:14

But not long after,.... They had not been long at sea, but

there arose against it; the ship, or the island of Crete, or both:

a tempestuous wind, called Euroclydon; in the Greek text it is a…

Arose - Beat violently. Against it - Against the vessel. Greek: seizing her, and whirling her around. A tempestuous wind - Turbulent - violent - strong. Called Euroclydon - Εὐροκλύδων Eurokludōn.…

A tempestuous wind, called Euroclydon - Interpreters have been greatly perplexed with this word; and the ancient copyists not less so, as the word is variously written in the MSS. and versions. Dr.…

In these verses we have,

I. The ship putting to sea again, and pursuing her voyage at first with a promising gale. Observe, 1. What induced them to leave the fair havens: it was because they thought…

there arose against it The word "it" must mean the last-mentioned subject, the island Crete. Thus the A. V. would state that the south wind, which already had begun to blow, became tempestuous, and…